Userprofil: malinche

Am Anfang war das Wort (oder so)
 In der Zwischenzeit habe ich auch einen ausgezeichneten Krimiroman einer schwedischen Autorin gelesen, den ich auch vom ganzen Herzen empfehlen möchte und hier findet ihr mehr über Camilla Läckbergs Eisprinzessin schläft http://www.krimi-couch.de/krimis/camilla-laeckberg-die-eisprinzessin-schlaeft.html

Am Anfang war das Wort (oder so)
  In der letzten Zeit lese ich immer öfter Krimiromane und einige habe ich ins Kroatische übersetzt. Meine neueste Aufgabe heißt The Informationist von Taylor Stevens und es ist ein äusserst interessanter und gespannter Krimiroman, aus dem ruhig ein erst-klassiger Action-Movie entstehen könnte. Ein USA Multimillionär sucht seine Tochter, die in Afrika vor vier Jahren verloren ging und engagiert die Recherche-Expertin Vanessa Michael Munroe um das Mädchen zu finden... Die politischen und korporativen Intrigen, komplizierte Liebesbeziehungen, erschütternde Bekenntnisse und Kampfszenen, atemberaubende Landschaften...  All das sind gute Gründe, um sich das Buch in die Hände zu nehmen.   

Angrillen mit dem „gelben Klassiker“
Zu den Favoriten hinzugefügt.

Angrillen mit dem „gelben Klassiker“
Also, sehr interessant, muss ich sagen. Jedoch möchte ich lieber Eierlikör nicht mit Ketschup mischen, ich nehme es lieber getrennt. :)

Piercings: ein nie endender Trend.
Meine Tochter (18) hat schon 5 Piercings, aber die meisten sind verborgen (Bauchnabel, Zunge, Dekoletté-Bereich (Surface), und zwei am Ohrknorpel). Dazu kommen noch jeweils 5 Löcher an jedem Ohr. Zuerst war ich stark dagegen, aber sie hat mich dann überzeugt, dass es in Ordnung geht. Ich war dabei bei den ersten drei (bevor sie 18 war) und habe mich überzeugt, dass alles sauber und steril gemacht wird. Wenn sie es einmal satt wird, braucht sie die Piercings nur rauszuziehen und fertig. Kein Problem, wie mit Tattoos.

Plauschecke
 Ich wünsche Euch allen einen guten Rutsch in den Herbst!  

Am Anfang war das Wort (oder so)
 The Boleyn Inheritance von Phillipa Gregory. Kronologish folgt der Roman fast direkt der Schwester der Königin. Sehr empfehlenswert.

Avatar geändert

Plauschecke
Hallo, Leute! Mein Urlaub ist vorbei, die drei Wochen sind so schnell vorbeigeflogen und jetzt bin ich wieder im Büro. Ich habe nur eine kurze Reise nach Deutschland gemacht, amsonsten bin ich die ganze Zeit zu Hause geblieben. Die Bücher sich fertig, übersetzt und abgesandt, jetzt warte ich auf neue Aufgaben. In der Zwischenzeit habe ich auch was gelesen, aber darüber in einem anderen Thema.

Widerstand zwecklos
Ich mag es.

Schöne Damenuhr und Perlenohrringe jetzt zu gewinnen!
Die Uhr ist einfach zeitlos schön!

Am Anfang war das Wort (oder so)
Zwischen zwei Übersetzungsaufgaben habe ich mir ein Buch gelesen, dass einige Freunde empfohlen haben, und zwar The Stonehenge Legacy von Sam Christer. Also, das Buch war gar nicht so schlecht,  ich konnteaber dem Eindruck nicht widerstehen, dass der Autor den Roman mit einer verborgenen Hoffnung auf baldige Ekranisierung geschrieben hat.  

Am Anfang war das Wort (oder so)
Ich kann euch die Krimis von Joy Fielding ganz herzlich empfehlen. Ich habe sie entdeckt, als ich den neuen Übersetzungsauftrag erhielt. Es ist eine art Frauen-Krimiromane, mit Frauen als Hauptfiguren. Meine aktuelle Aufgabe heisst See Jane Run und ich werde es hoffentlich bis Anfang August fertig machen. Danach kommt The Name of the Star von Maureen Johnson, auch ein Krimi, aber für Teenagers udn mit Hauch von Phantastik (Geister u.ä). Auch sehr interessant.

Plauschecke
 Hallo, Leute! Ich war leider schon viel zu lange nicht da. In der Zwischenzeit habe ich zwei Bücher übersetzt und das dritte angefangen. Ich habe gar keine Zeit mehr fürs entspannte Lesen. Was gibt's neues bei euch? 

Plauschecke
 Hallo, hallo! Ich wünsche euch allen einen glücklichen Freitag!